Kouzelný svět Harryho Pottera

Autorka vzpomíná, že v roce 1990 se jí jednou při cestě vlakem "Harry vetřel do mysli jako hotová postava. Najednou jsem věděla, že je to čaroděj." Že by kouzla? Po příjezdu do Anglie o Vánocích 1993 se ocitla ve svízelné situaci. Zůstala sama s dítětem, neměla peníze na hlídání a nemohla ani chodit do práce. Právě v té době každý den vozila Jessiku v kočárku, dokud neusnula, a pak zašla do nedaleké kavárny, kde seděla nad šálkem kávy. Zatímco holčička spala, psala si pro sebe příběh o Harrym. "Ráda jsem o něm přemýšlela - bylo to, jako bych uvažovala o svém kamarádovi. Ale to hlavní, co jsem si přála, bylo uvidět jednou skutečnou knihu s mým jménem na obálce." Protože neměla peníze na počítač, musela text znovu přepsat na psacím stroji. Několik nakladatelství jí rukopis vrátilo s odůvodněním, že je na dětskou knížku moc dlouhý. Až v roce 1997 ho vydalo nakladatelství Bloomsbury, ale šlo spíš o "pokus" v nákladu pouhých 500 kusů. Kniha však byla brzy rozebrána, následoval jeden dotisk za druhým a Harry Potter a Kámen mudrců se rázem ocitl v žebříčku nejprodávanějších knih.